description de pulvérisation du charbon